| It seems only one ivory tower has been stormed tonight. | ดูเหมือนว่า หอคอย ไอวอรี่ จะถูกพายุกระหน่ำ คืนนี้ |
| And you wouldn't have that ivory tower to teach out of. | และคุณก็จะไม่ได้รับ\ข้อมูลฝังห้ว พวกนี้เหมือนกัน |
| I don't know what it looks like up there in your ivory tower. | ฉันไม่รู้ว่าจะข้างบนนั้นจะดูเหมือนอะไร |
| Brooding in your ivory tower | ครุ่นคิดอยู่ในหอคอยงาช้างของคุณ |
| Then we wouldn't be cannon fodder for snobs like you, judging people like me from your ivory towers. | แม่ไม่อยากให้ผมเป็นทหารสังเวยลูกปืน แทนพวกคุณ ที่คอยตัดสินผมบนหอคอยงาช้าง |
| Very ivory tower, very reductive. | ยิ่งอยู่สูงก็ยิ่งไม่มีใครอยากมายุ่ง |